Показать меню

Гюрдир Элиассон

17.12.2020
16

Гюрдир Элиассон (исл. Gyrðir Elíasson; род. 4 апреля 1961, Рейкьявик, Исландия) — исландский писатель и переводчик.

Жизнь и литературная карьера

Гюрдир Элиассон родился в Рейкьявике, но детство провел в Сёйдауркроукюре, небольшом городе в северной части страны. В 1982 году окончил гимназию Сёйдаркроукюра. Во время учёбы в университете начал писать стихи. Его первая книга, сборник стихов под названием Svarthvít axlabönd (Черно-белые подтяжки), была опубликована в 1983 году.

Элиассон также начал переводить на исландский язык произведения зарубежных авторов, считая обязанностью исландских писателей приложить руку к переводам. Среди его переводов - четыре книги Ричарда Бротигана, а также произведения о коренных народах Америки.

Элиассон является автором десяти сборников стихов и семи романов. Его стиль признают «очень личным». Гюрдир Элиассон живёт в Рейкьявике, женат, имеет троих детей.

Награды

В 2011 году Элиассон стал лауреатом престижной литературной премии Северного совета за сборник рассказов Milli trjánna (Между деревьями). В 2000 году его сборник Желтый дом был награждён Исландской литературной премией и премией Халльдоура Лакснесса по литературе.

Произведения

Работы, переведенные на английский язык:

  • The Wandering Squirrel (Gangandi íkorni — «Блуждающая белка») (роман)
  • The Book of Sandá River (Sandárbókin — «Книга реки Санда») (роман)
  • Stone Tree («Steintré» — «Каменное дерево») (рассказы, 2003)
  • A Few General Remarks on the Cooling of the Sun (Nokkur almenn orð um kulnun sólar — «Несколько общих замечаний об охлаждении Солнца») (поэзия)

Переводы на исландский

  • «The Education of Little Tree» роман Форреста Картера (На исландском: «Uppvöxtur Litla Trés»).
Еще по этой теме:
Шиваза, Ясыр Джумазович
23:15, 14 декабрь
Шиваза, Ясыр Джумазович
Ясыр Джумазович Шиваза (дунг. Ясыр Шывазы, псевдоним — Щянма; 5 [18] мая 1906, Александровка, Туркестанский край — 18 июня 1988, Фрунзе) — дунганский советский писатель. Биография Ясыр
Оулавюр Йоуханн Сигюрдссон
13:27, 13 декабрь
Оулавюр Йоуханн Сигюрдссон
Оулавюр Йоуханн Сигюрдссон (исл. Ólafur Jóhann Sigurðsson; 26 сентября 1918, хутор Хлид — 30 июля 1988, Рейкьявик) — исландский писатель и поэт. Автор пяти сборников рассказов, шести романов, двух
Ангабаев, Солбон Дондупович
04:44, 13 декабрь
Ангабаев, Солбон Дондупович
Солбон Дондупович Ангабаев (1934—2001) — российский бурятский поэт, Народный поэт Бурятии, Заслуженный работник культуры Республики Бурятия. Биография Солбон Ангабаев родился 20 мая 1934 года в
Головенчиц, Михаил Ефимович
08:25, 11 декабрь
Головенчиц, Михаил Ефимович
Михаил Ефимович Головенчиц (1927, д. Красное, ныне в Смоленской области — 28 июля 2012, Санкт-Петербург) — ленинградский писатель, поэт и переводчик, член Союза писателей СССР, а также Союза
Постпостмодернизм
20:12, 10 декабрь
Постпостмодернизм
Постпостмодернизм (англ. Post-postmodernism) — термин, обозначающий обновление понимания задач критической теории, философии, искусства, литературы, архитектуры и культуры путём преодоления
Кудрявцев, Николай Александрович (писатель)
16:01, 06 декабрь
Кудрявцев, Николай Александрович (писатель)
Николай Александрович Кудрявцев (псевдоним — Дубняк, 16 февраля 1901, село Лысково, Нижегородская губерния — 1 февраля 1944, погиб на фронте) — советский писатель. Делегат Первого съезда советских
Комментарии:
Добавить комментарий
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent