Показать меню

Кер, Георгий Яковлевич

03.12.2020
145

Георг-Якоб (Георгий Яковлевич) Кер (Kehr) (27 июля 1692, Шлойзинген — 5 мая 1740, Петербург) — немецкий востоковед, работал в России.

Обучался в Галльском университете. В 1722 году защитил магистерскую диссертацию в Лейпцигском университете. Специалист по арабскому, персидскому и турецкому языкам.

Приглашён на работу в Россию по инициативе вице-канцлера А. И. Остермана русским послом в Берлине М. П. Бестужевым-Рюминым. В январе 1732 года он прибыл в Петербург, в марте с ним подписан контракт о работе переводчиком в Коллегии иностранных дел. В контракт были включены и обязательства по обучению местных специалистов. В июне 1732 года в Петербург были переведены шесть учеников из Московской Славяно-греко-латинской академии, но учёба шла плохо и в 1737 году была прекращена.

Переводил дипломатические документы. Переводы восточных авторов предоставлял в Академию наук. Составил несколько трактатов по историческим и юридическим вопросам, которые хранятся а Архиве иностранных дел. Собрал коллекцию из 137 алфавитов. Принимал участие в картографических работах.

В 1735 г. приглашен в Академию наук для разбора, описания и составления каталога 4000 древних «татарских» монет из коллекции Кунсткамеры. Материалы к каталогу хранятся в РГАДА, переводы и другие бумаги ориенталиста — в Архиве востоковедов Институте восточных рукописей РАН (фонд 26). Нумизматические рукописи изучались и публиковались А. В. Пачкаловым.

Еще по этой теме:
Мустафа, Файед
12:46, 03 декабрь
Мустафа, Файед
Фаед Мустафа (араб. فائد خالد عبد مصطفى‎; род. 23 июля 1965 года, Дейр Балут, Палестина) — палестинский дипломат, нынешний посол Палестины в Турции. 17 июня 2015 года вручал верительные грамоты
Гусельников, Евгений Яковлевич
07:18, 03 декабрь
Гусельников, Евгений Яковлевич
Евгений Яковлевич Гусельников (6 октября 1940, село Степановка Иркутского района Иркутской области, Российская Федерация — 3 августа 2010, город Хмельницкий) — советский и украинский государственный
Фелькнер, Фёдор Христианович
19:29, 02 декабрь
Фелькнер, Фёдор Христианович
Фёдор Христианович Фелькнер (ок 1722 —1796; Christian Friedr. Völkner), коллежский советник, переводчик и писатель. Биография Фёдор Фелькнер родился в Галле около 1722 года; служил переводчиком
Деманж, Жан Франсуа
11:10, 02 декабрь
Деманж, Жан Франсуа
Жан-Франсуа Деманж (родился 1789, Франция) — французский и российский филолог-ориенталист, первый преподаватель арабского и персидского языков в Петербургском университете. Биография Изучал в Париже
Сомов, Павел Иосифович
03:36, 02 декабрь
Сомов, Павел Иосифович
Павел Иосифович Сомов (25 июня (7 июля) 1852 — 1 января 1919) — русский учёный-механик, работавший в области кинематики твёрдых и изменяемых тел. Биография Павел Осипович (Иосифович) Сомов родился
Бьёркен, Джеймс
03:28, 02 декабрь
Бьёркен, Джеймс
Джеймс Бьёркен (англ. James Bjorken; р. 22 июня 1934, Чикаго, США) — американский учёный, специалист в области теоретической физики. Биография Получил степень бакалавра в Массачусетском
Комментарии:
Добавить комментарий
Ваше Имя:
Ваш E-Mail: