Электрод сравнения (он может быть один для нескольких индикаторных электродов) рекомендуется погружать в почву только на период регистрации показаний, чтобы избежать возможности существенного загрязнения почвы раствором KCl, на расстоянии не более 40 см от индикаторных.
При длительных стационарных исследованиях динамики почвенных процессов желательно ставить в почву контрольные электроды, которые регулярно проверяют по стандартным растворам и вновь помещают в почву. Время достижения устойчивых показаний по мнению многих авторов составляет 10-15 мин после установки электродов в почве. Однако при исследовании динамики почвенных процессов целесообразно снимать показания лишь через несколько часов или даже на следующие сутки, чтобы дать возможность полностью восстановить почвенные процессы, которые могли быть нарушены актом внедрения электрода в почву.
Измерение потенциала пары индикаторный электрод - электрод сравнения проводится, как правило, полевым иономером в режиме милливольтметра. Желательно 2-3 раза измерить потенциал, чтобы убедиться в стабильности показаний и избежать случайных ошибок в процессе измерения (замыкание контактов друг на друга или на землю, ошибки при подключении электродов и др.). Необходимо также следить, чтобы контакты индикаторных электродов, не участвующих в измерениях, также не замыкались друг на друга или на землю; в противном случае время установления равновесного значения потенциала электрода при его подключении к прибору увеличивается. Обычно время снятия показаний с одного электрода не занимает более 1 мин; исключение составляют стеклянные рН-электроды, потенциал которых иногда стабилизируется лишь через 3-5 мин.
Одновременно со снятием показаний с электродов следует определить температуру почвы, а также отобрать образцы почвы для определения полевой и гигроскопической влажности и, возможно, для вытеснения почвенного раствора.
Хранение и транспортировка электродов. Электроды с гомогенной мембраной (pCl, pJ) можно транспортировать и хранить между измерениями сухими, предварительно промытыми дистиллированной водой.
Вымоченные стеклянные рН-электроды следует хранить в дистиллированной воде. При транспортировке во избежание механической поломки удобнее всего надевать на чувствительный элемент полиэтиленовый или силиконовый чехол с 1 мл дистиллированной воды.
Остальные пластифицированные и стеклянные электроды, которые нуждаются в предварительном вымачивании, хранят в растворах соответствующих солей с концентрацией, близкой к ожидаемой при анализе почв. Во избежание разливания раствора из стаканчиков с электродами при транспортировке можно на дно положить вату, смоченную соответствующим раствором.
Расчет результатов. Расчет величины активности иона проводят по калибровочным графикам или на персональном компьютере по специальной программе. Расчеты можно проводить только для тех электродов, калибровки которых воспроизводились после полевых исследований (допускаемые различия зависят от требуемой точности анализа и обычно находятся в пределах 2-5 мВ).
При различии температур почвы и калибровочных растворов проводят температурную компенсацию. Температурная компенсация может быть включена в программу ЭВМ.
При необходимости можно провести ориентировочный пересчет активности иона в его концентрацию. Для этого следует разделить определенную по методу активность на величину коэффициента активности, рассчитанного по уравнению Дебая-Гюккеля, или другим, рекомендованным в специальной литературе, способом. После этого можно также перевести полученные величины концентрации жидкой фазы почвы (г-ион/л) в более принятые в агрохимической литературе единицы - мг/100 г почвы. При этом из полевой влажности почвы следует вычесть как минимум гигроскопическую (поскольку не вся влага почвы участвует в растворении веществ).
Пересчет проводится по формуле:

где С - искомая величина, мг/100 г почвы; Cx - концентрация иона в водной фазе почвы, мг-ион/л; Э - ионный вес; W - полевая и Wг - гигроскопическая влажность почвы, %.